162. Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης: Ο πρώτος Ελληνας καθηγητης του Χάρβαρντ από την Τσαγκαράδα

sophocles.e.a
Λίγο καιρό πρίν, κάπου πήρε το μάτι μου μιά τελετή προς τιμή του Σοφοκλή Ευαγγελινού Αποστολίδη. Του πρώτου έλληνα καθηγητή του Harvard, από την Τσαγκαράδα! Δεν ήταν λοιπόν μόνο η Αίγυπτος και η Αυστρία οι περιοχές
που πηλιορείτες αρίστευσαν μακρυά από τον τόπο τους. Ο Professor Sophocles E. A. (όπως ήταν γνωστός στους αμέρικάνικους ακαδημαικούς κύκλους, ήταν μαθητής του Ανθιμου Γαζή στην Σύρο (όπου είχε καταφύγει ο Γαζής μετά την αποτυχημένη επανάσταση το 1828). Εκεί γνωρίζεται με τον αμερικανό ιερέα Josiah Brewer προτείνει στον νεαρό Ευαγγελινό Αποστολίδη να φύγει για τον νέο κόσμο.

Μετά από αρκετό καιρό και αφού περασε από πολλά πανεπιστήμια διορίστηκε σαν Tutor of Modern Greek (Δάσκαλος της νέας ελληνικής γλώσσας) στο Harvard in 1842.Το 1860 προήχθη σε Καθηγητή της Αρχαίας, Μεσαιωνικής και Νέας Ελληνικής Γλώσσας.
Ο Σοφοκλής εργάστηκε επιμελώς για την ελληνική γλώσσα και την ιστορία της, κερδίζοντας τον σεβασμό και τον θαυμασμό όλων
για την πολυμάθεια, το πνεύμα του, την ευγένεια, και ακόμη και για πολλές εκκεντρικότητες του, όπως η αγάπη του για τα
κοτόπουλα που τον είχε γύρω στο μικρό διαμέρισμά του!…

Ηταν πολυγραφώτατος και μια λίστα των βιβλίων του μπορείτε να δείτε και να διαβάσετε στο
http://archive.org/search.php?query=creator%3A%22Sophocles%2C+E.+A.+%28Evangelinus+Apostolides%29%2C+1807-1883%22

Ένα ενδιαφέρον σημείο είναι ότι ο Σοφοκλής έγραψε την πρώτη Νεοελληνική Γραμματική, με τον τίτλο Romaic or Modern Greek Grammar (Γραμματική της Ρωμαίικης δηλαδή της Νεοελληνικής, α’ έκδ. 1842, β’ έκδ. 1857), που δεν ήταν μόνο γραμματική αλλά και συντακτικό. Με μεγάλη μαεστρεία δείχνει την συνέχεια της ελληνικής γλώσσας από την Αρχαία στην Βυζαντινή και στην Νεοελληνική. Ο καθ. Γλωσσολογίας του Παν. Αθηνών Θανάσης Νάκος λέει ότι

“Σε ό,τι αφορά τη σύνταξη, η πραγμάτευση πολλών φαινομένων από τον Σοφοκλή είναι εφάμιλλη (ή κάποτε ξεπερνά) την πραγμάτευση ”
των αντίστοιχων φαινομένων, ακόμη και εκείνων που θεωρούνται τα δυνατά σημεία, στο μοναδικό έγκυρο (μέχρι σήμερα, που γράφτηκε
επί ελληνικού εδάφους) Νεοελληνικό Συντακτικό «Νεοελληνική Σύνταξις, της Κοινής Δημοτικής» είναι ο τίτλος), του άλλου, Θεσσαλού επίσης, «διδασκάλου του γένους», του Αχ. Τζάρτζανου (α’ έκδ. 1928).Το δυστύχημα είναι ότι ο Τζάρτζανος -που, βέβαια, αγνοούσε το έργο του Σοφοκλή-, «έκλεψε», αθελήτως, από τη δόξα του, δεδομένου ότι ο Τζάρτζανος και όχι ο Σοφοκλής θεωρείται σήμερα ο συγγραφέας του πρώτου νεοελληνικού συντακτικού (συντακτικού της δημοτικής).

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , . Bookmark the permalink.

One Response to 162. Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης: Ο πρώτος Ελληνας καθηγητης του Χάρβαρντ από την Τσαγκαράδα

  1. Pingback: Ο εμπαθής …ψευτόφιλος. – gregoriusworld

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s