750*. Οι επιχρωματισμένες φωτογραφίες του Νίκου Στουρνάρα από την κατοχή.

CaptureCapture1
Σε μιά παλιά ανάρτηση είχαμε δει μια έγχρωμη φωτογραφία με τα γερμανικά αεροπλανα να επιτίθενται στο Βόλο http://tinyurl.com/pgqjrp7. Τότε είπαμε στην συζήτηση ότι είναι “φωτογραφική αναπαράσταση”, ένας όρος που είναι διφορούμενος οσον αφορά την γνησιότητα της εικόνας. Παρόμοιες εικόνες του Νίκου Στουρνάρα υπάρχουν πολλές στο σπάνιο πλέον δίτομο έργο του για την κατοχή. Από εκείνη την συζήτηση μου είχαν γεννηθεί ερωτηματικά, τα οποία προσπάθησα να απαντήσω. Όταν πήγα φέτος στο Βόλο, στις αρχές του Αυγούστου, βρήκα τα βιβλία αυτά και μιά φωτογραφία μου έκανε εντύπωση. Εϊναι η έγχρωμη “σαν ζωγραφισμένη” εικόνα από το βιβλίο του Νίκου Στουρνάρα για την κατοχή που φαίνεται εδώ. Κοιτάξτε τώρα την δεύτερη ασπρόμαυρη φωτογραφία – που είναι προφανώς φωτογραφία (από το αρχείο μου). Λεπτομέρεια της φωτογραφίας αυτής είχα αναρτήσει πριν καιρό εδώ http://tinyurl.com/pa57x7r . Είναι προφανώς ταυτόσημες (παρατηρείστε τον στρατιώτη με το όργανο παρατήρησης που φαίνεται και στις δύο – κάτω δίπλα στην κολώνα του ηλεκτρικού)!..

Λέει λοιπόν, σχετικά, ο ίδιος ο Νίκος Στουρνάρας στο βιβλίο του:

“Mερικές φωτογραφίες στο βιβλίο αυτό είναι παρμένες από γερμανούς και ιταλούς στρατιώτες, με απλές ερασιτεχνικές μηχανές και υποτιπώδη φωτογραφική απόδοση. Φρόντισα να αποσπάσω την εμπιστοσύνη των κατακτητών, με αποτέλεσμα να μου αναθέτουν αρκέτες εργασίες στρατιωτικού περιεχομένου. Κατά την διάρκεια της επεξεργασίας, κρατούσα μερικά αντίτυπα – όσον το δυνατόν ευκρινέστερα – που είχαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την ιστορία του τόπου … Τις πιό συνταρακτικές τις μετέτρεψα σε έγχρωμες για να προσθέσω όλη την φυσικότητα των τόνων και ημιτονίων που προσφέρει η εξελιγμένη φωτογραφία της εποχής μας. Είναι όμως απόλυτα αυτούσιες, πραγματικά και αναμφισβήτητα ιστορικά ντοκουμέντα”….

Τα σχόλια δικά σας.

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s