1026. Signiora Beatrice, saluti! Giuseppe (για του “Αγίου” Βαλεντίνου)

16684370_1127745934017459_2749272604681230762_n1

“Τότε μάθαμε και τα πρώτα ξένα τραγούδια “Μάμα σον τάντο φελίτσε”, “Κουάντο τι βόλιο μπένε” που ακούγαμε να τραγουδάνε οι Ιταλοί, με τις κιθάρες και τα μανολίνα, στις καντάδες τους στα όμορφα κορίτσια του χωριού. Οι περισσότεροι ήταν τότε ερωτευμένοι με την ωραιότερη Λεχωνίτισσα εκείνης της εποχής και όχι μόνο. Την ξανθομάλα και αγαλμάτινη Βεατρίκη. Σε κείνη κυρίως απευθύνονταν οι μελωδικοί τους στεναγμοί, εκείνη ήταν το μήλο της Έριδος, ανάμεσα στους Ροδόλφους και τους Μάριους, όπως λέγανε τους ωραίους Ιταλούς…

Τα χρόνια πέρασαν, δεκαετίες από τότε, η Βεατρίκη ήταν μια συμπαθεστάτη γιαγιά, στο σπίτι της κόρης της όπου έμενε, όταν, τον Ιούνιο του 2010, έφτασε μια ευχετήρια κάρτα. Από το Lecce της Νότιας Ιταλίας. Η κάρτα είχε στην όψη της την Porta San Biagio, σημείο αναφοράς του Lecce και στην άλλη όψη γραμμένες τέσσερες λέξεις:
Signiora Beatrice, Saluti, Guiseppe.

Και είχαν περάσει γύρω στα 70 χρόνια. Τόσο κρατάει ένας ερωτικός αναστεναγμός απ’ τον Ιταλό κατακτητή μας…
Η Βεατρίκη πέθανε τον Ιανουάριο του 2011. Ο Giuseppe δεν ξέρω αν ζει ή ακολούθησε την Βεατρίκη στο ύστατο ραντεβού για μιαν αγάπη περ’ απ’ τον πόλεμο, πέρ’ από νικητές και ηττημένους.”

ΣΗΜ. Το κείμενο και η εικόνα είναι από το βιβλίο του Γιάννης Μαντίδης “Θηλειά στην Μνήμη”. Το καλύτερο βιβλίο του περσινού καλοκαιριού. Η εικόνα έχει την περίφημη κάρτα του Giuseppe, και δύο φωτογραφίες της περίφημης Βεατρίκης των Λεχωνίων στο 1940 και το 2010.
Ακούστε το “Mamma son tanto felice” από τον Λ. Παβαρότι εδώ
https://www.youtube.com/watch?v=UNmT7UswM7E

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s