No. 1463 Τα Μπαράζια


Ένας φίλος στην ομάδα της συζήτησης ζήτησε να διευκρινίσει αν η περιοχή του Αναύρου λεγόταν “μπαράζ”. Μιας και είχα μαζεμένο σχετικό υλικό από καιρό το αναρτώ. Πρώτα πρώτα “μπαράζια” προέρχεται από το γαλλικό barrage=φράγμα – κατασκευές για τον έλεγχο της ροής των ποταμών [ναι και μπαράζ πυροβολικού – φράγμα πυρός]. Η λέξη αυτή πιθανόν να έμεινε από τους Γάλλους μηχανικούς που σχηματοποίησαν την ροή του Αναύρου για να αποφεύγονται οι πλημμύρες μέσα στην πόλη και οι αποθέσεις φερτού υλικού στο λιμάνι. Αλλά από κει έμεινε να χρησιμοποιείται για την περιοχή γύρω στο ποτάμι.

Διαβάζω στην Λαϊκή Φωνή του 1933 σε άρθρο του Α.Τ. (Άθως Τριγκώνης):
“Πέρα από τον Άγιο Κων/νο, προς τα επάνω και κατά μήκος της όχθης του Αναύρου εκεί που προ ολίγων ετών ήταν κάτι χαμόσπιτα υπάρχει σήμερα μια συνοικία, τα Μπαράζια”.

Αυτά ήταν τα Μπαράζια λοιπόν που φαίνονται σε λεπτομέρεια από φωτοκάρτα της οικογενείας Στουρνάρα. Το απόκομμα της εφημερίδας είναι στην δεύτερη φωτό. Στην τρίτη είναι μια φωτογραφία από το ΔΗΚΙ που δείχνει το γνωστό γεφυράκι του Αναύρου στο ύψος της Γαλλίας. Τέλος ένα άλλο απόκομμα από εφημερίδα του 1933 “Το Έγκλημα των Μπαραζίων”! Ακούγεται σαν τίτλος κινηματογραφικής ταινίας… 

This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s